Interpretariato

Interpreti professionisti e qualificati per qualsiasi tipo di evento e meeting internazionale. Le nostre lingue principali sono quelle europee, ma ci occupiamo di soddisfare richieste di interpretariato da e verso lingue extraeuropee.

All'occorrenza forniamo anche cabine o valigette per interpretariato.

Le tipologie di interpretariato sono quattro:

Sussurrato o chuchotage

Consiste in una traduzione immediata e sussurrata a un massimo di due delegati – con o senza cuffie (disponibili su richiesta).

Interpretariato consecutivo

Si impiega per conferenze, incontri di lavoro e meeting ufficiali. Non è una traduzione immediata: l’interprete prende appunti mentre lo speaker parla, e ne fa un riassunto al pubblico ogni 5-10 minuti.

Interpretariato simultaneo

Per conferenze internazionali e altri eventi dove sia necessaria una traduzione istantanea tramite cuffie. Su richiesta forniamo anche le cabine, le cuffie e il supporto di un tecnico audio.

Interpretariato di trattativa

Per meeting e riunioni d’affari, visite a stabilimenti o fabbriche, nonché per negoziazioni e trattative. O anche per chi è appena arrivato in Italia e ha necessità di una persona che faccia da interprete durante un incontro dal dottore.

Caledonian Converse 24

Il nostro Blended Virtual Training: 24 ore al giorno, 365 giorni l’anno, in qualsiasi parte del mondo! Per te un mini-corso gratuito*!

Scopri di più
Richiedi un preventivo

Hai bisogno di una traduzione o vuoi partecipare a un corso di lingua? Contattaci subito e ti faremo avere un preventivo quanto prima!

Richiedi un preventivo
Lavora con noi

Sei un traduttore qualificato o un docente madrelingua e vorresti collaborare con noi? Mandaci il tuo curriculum!

Scopri di più